Aufgrund der Flut - Katastrophe werden wir im Informationsforum der Dogangels unter:

http://www.maulkorbzwang.de/tb3/cgi-bin/ultimatebb.cgi

einen Sonderbereich einbauen:

Hilfe gesucht und Hilfe biete.

Also wer Unterbringungsmöglichkeiten hat -. und sonst irgendwie helfen kann und möchte - hier eintragen!

Bitte NUTZT es und zeigt SOLIDARITÄT mit den Tieren und Mnschen die dort so schwer getroffen sind.

und hier noch einige Hilferufe und unten: Spendenkonten!

Von : IPannicke@t-online.de <IPannicke@t-online.de>

Datum : Freitag, 16. August 2002, 05:45

Betreff: HILFERUF AUS BITTERFELD (fwd)

===8<=================== Original Nachrichtentext ===================

Subject: HILFERUF AUS BITTERFELD

GESTERN NACHT UM 02.30 WURDE IN BITTERFELD

KATASTROPHEN-ZUSTAND WEGEN HOCHWASSER AUSGERUFEN.

WAHRSCHEINLICH MÜSSEN WIR UNSERE HÄUSER NOCH HEUTE VERLASSEN:

IN UNSEREM TIERASYL BEHERBERGEN WIR ZUR ZEIT 12 HUNDE UND 11 KATZEN. SEIT GESTERN NACHT HABEN WIR 3 HUNDE IN SICHERHEIT BRINGEN KÖNNEN.

WER KANN UNS AUS DEM RAUM SACHSEN-ANHALT/SACHSEN STADT HALLE etc. HELFEN, BZW. UNSERE TIERE VORÜBERGEHEND AUFNEHMEN?

VOR ORT SIND WIR NUR 2 PERSONEN und WIR SIND TOTAL ÜBERFORDERT.

BITTE MELDET EUCH: 0174.943.16.15

ADILE UND INGO MARCO PANNICKE

--

AnimalProtectionGroup

Arbeitsgruppe für Tierrechte e.V.

-gemeinnütziger Verein-

-kamu yararli dernektir-

Ignatz-Stroff-Strasse 8

06749 Bitterfeld

Deutschland

Tel: 0049.-3493.605476 Fax: 605477

e-Mail: AnimalProtectionGroup@t-online.de

Liebe Kollegen,

der Naturschutz-Tierpark Görlitz möchten allen vom Hochwasser bedrohten Tiergärten seine Hilfe anbieten. Wenn wir irgendetwas für Sie tun können (Tierunterbringung etc.) melden Sie sich bitte einfach bei uns unter:

Tel. (03581) 40 74 00  --- Fax (03581) 40 74 01

eMail: naturschutz-tierpark-goerlitz@t-online.de

mit freundlichen Grüßen aus einem trockenen Tierpark

Karin Riedel

Zootierinspektorin

Naturschutz-Tierpark Görlitz e. V., Zittauer Straße 43, 02826 Görlitz

Tel. 0 35 81 · 40 74 00 -- Fax 0 35 81 · 40 74 01

eMail: naturschutz-tierpark-goerlitz@t-online.de

http://www.tierpark-goerlitz.de

http://www.storchcam.de